Praktyka kancelarii Lyonskiej
Na skutek odnowienia współpracy pomiędzy Izbą Adwokacką w Łodzi i Izbą Adwokacką w Lyon dla adwokatów i aplikantów naszej Izby pojawiła się możliwość odbycia staży zawodowych w kancelariach francuskich w Lyon.
apl adw. Magdalena Kaczorowska
Sam projekt i jego założenia były przedmiotem ożywionej dyskusji członków Izby Łódzkiej, ale zgodzić się należy, że inicjatywa ta została dobrze przyjęta i dostrzeżono mogące z niej wyniknąć korzyści dla obu stron.
Ostatecznie na odbycie stażu w Lyonie zdecydowałam się tylko ja. Propozycję odbycia stażu otrzymałam z Kancelarii De Foresta Avocats w Lyon, na czele której stoi, znany już członkom naszej Izby, mecenas Guy de Foresta. Staż rozpoczęłam 19 lipca 2014 r. i trwał on do 22 sierpnia 2014 r., łącznie 5 tygodni.
Przechodząc do meritum, czyli krótkiej relacji z mojego pobytu Lyon, na wstępie muszę zaznaczyć, że organizacja pracy w kancelarii francuskiej jest bardzo podobna do rozwiązań przyjętych w kancelariach polskich. Dzień pracy rozpoczynałam o godzinie 8:30, a kończyłam o 17:30, w tym była godzinna przerwa na lunch nie wliczana do czasu pracy.
Zespół kancelarii liczył 15 osób: adwokaci, aplikanci, asystenci i stażyści. Wszyscy przyjęli mnie bardzo ciepło i podczas całego okresu mojego stażu służyli radą i pomocą.
Opiekunką mojego stażu była adw. Anna Mizerka, która w kancelarii zajmuje się głównie prawem spółek i prawem gospodarczy oraz prowadzi obsługę prawną podmiotów polskich i francuskich.
Nie chcąc wdawać się w drobiazgowe opisywanie moich obowiązków i szczegółowe relacjonowanie całego stażu, ograniczę się do krótkiego podsumowania i odpowiedzi na pytanie czy staże takie mają sens i mogą przynieść jakiekolwiek wymierne korzyści. Otóż ja podczas stażu w Kancelarii De Foresta Avocats miałam okazję poznać rozwiązania prawa francuskiego, w szczególności w zakresie prawa spółek i prawa gospodarczego, i porównać je z rozwiązaniami przyjętymi w Polsce oraz poznać zwyczaje panujące w relacjach pomiędzy adwokatem francuskim a klientem – przedsiębiorcą. Porównanie takie daje podstawy do zrozumienia w jaki sposób stosowane jest prawo we Francji i jakie kwestie są ważne dla klienta francuskiego i jak należy z nim współpracować. Uważam, że taka wiedza może być pomocna w dalszym życiu zawodowym i ułatwiać współpracę z klientem francuskim.
Ponadto staż ten jest okazją do nawiązania kontaktów nie tylko zawodowych, ale również towarzyskich oraz zacieśnienia współpracy z adwokatami francuskimi, co w przypadku spraw międzynarodowych bardzo ułatwia prowadzenie sprawy.
W moim przypadku odbyty staż zaowocował już możliwością dalszej współpracy z kancelarią, wobec czego z całą stanowczością mogę stwierdzić, że inicjatywa ta jest bardzo dobrym pomysłem i daje dużo możliwości. Tylko i wyłącznie od „stażysty” zależy w jaki sposób to wykorzysta.
O autorze artykułu
