Adwokaci z Lyonu
W dniach 27 – 28 lutego 2014 r. wizytę w Łódzkiej Izbie Adwokackiej złożyła delegacja Izby Adwokackiej w Lyonie. Przewodniczył jej Dziekan – adwokat Pierre-Yves Joly, a uczestniczyli w niej adwokaci: Geneviève Biot-Crozet i Guy de Foresta.
Mecenas Pierre-Yves Joly pełni funkcję Dziekana od dnia 1 stycznia 2014 r. Jest on uznanym w Lyonie i Regionie Rhône-Alpes specjalistą w zakresie prawa gospodarczego, łączenia spółek i prawnej obsługi inwestycji francuskich w krajach Magrebu.
Pani Geneviève Biot-Crozet jest dyrektorem w Szkole Adwokatury Regionu Rhône-Alpes w Lyonie (EDARA) odpowiedzialnym za szkolenie aplikantów adwokackich.
Z kolei, mecenas Guy de Foresta zajmuje się kontaktami z adwokaturą polską; jest specjalistą z zakresu prawa spółek handlowych i prowadzi kancelarię, która w szczególności skupia się na obsłudze prawnej współpracy podmiotów z Francji i Polski.
Wizyta delegacji Izby Adwokackiej w Lyonie wiąże się z wieloletnią znajomością środowisk adwokackich obu miast i współpracą naszych Izb. Wzajemne kontakty sięgają czasów stanu wojennego, natomiast okres oficjalnej kooperacji rozpoczął się w 1994 r., kiedy Dziekani Izby Adwokackiej w Lyonie i w Łodzi podpisali umowę o współpracy. Okres intensywnego współdziałania pomiędzy oboma samorządami przypadł na czas pełnienia kadencji przez Panią Dziekan Bożennę Banasik.
Celem wizyty było nadanie nowego impulsu współpracy naszych samorządów, czemu służyło podpisanie umowy, potwierdzającej tę, zawartą w 1994 r. i kładącej szczególny nacisk na wymiany i staże aplikantów adwokackich i młodych adwokatów. Uroczystość podpisania umowy rozpoczynała oficjalną część wizyty adwokatów francuskich w Łodzi. Wizyta ta rozpoczęła się jednak kilka godzin wcześniej od zakwaterowania w Hotelu Andel’s, który, wraz z „Manufakturą”, zrobił na naszych gościach ogromnie i nieukrywane wrażenie. Zwracali oni uwagę na nietuzinkowy design, jakość wykończenia wnętrz i udogodnienia proponowane gościom.
W godzinach wieczornych delegacja francuska została podjęta przez Dziekana Jarosława Z. Szymańskiego przy uczestnictwie członków Rady Adwokackiej uroczystą kolacją w restauracji „Klub Spadkobierców”. W tym przypadku również nasi francuscy koledzy nie ukrywali szczerego uznania dla piękna wnętrz, w których to wydarzenie miało miejsce. Nie można przede wszystkich pominąć, iż lyońscy adwokaci okazali się ludźmi serdecznymi, miłymi, uprzejmymi, dobrymi słuchaczami i wspaniałymi rozmówcami.
W drugim, ostatnim dniu spotkania, delegacja francuska złożyła wizytę w Sądzie Apelacyjnym i Sądzie Okręgowym w Łodzi. Adwokaci francuscy oraz Dziekan naszej Izby zostali przyjęci przez Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego Pana Zdzisława Klasztornego, Dyrektora tego Sądu oraz przedstawiciela Prezesa Sądu Okręgowego. Delegacja francuska była zainteresowana praktycznymi aspektami organizacji wymiaru sprawiedliwości w Polsce. Jak się szybko okazało, nasi koledzy z Francji byli bardzo pozytywnie zaskoczeni pewnymi rozwiązaniami organizacyjnymi, które my uznajemy za oczywiste. Podać można, iż zdziwienie adwokatów z Lyonu wzbudził fakt wyznaczania przez sądy poszczególnych spraw na odrębne godziny. Okazało się jednak, że we Francji sądy wyznaczają jedną godzinę dla wszystkich spraw, które mają być rozpoznane danego dnia. Spotyka się to z oczywistym sprzeciwem adwokatów, jednakże jest to praktyka uświęcona ponad 200-letnią tradycją.
Po zakończeniu rozmów w gabinecie Prezesów Sądu Apelacyjnego, Dyrektor tego Sądu oraz przedstawiciel Prezesa Sądu Okręgowego oprowadzali naszych gości po obu budynkach sądowych. Trzeba w tym miejscu wyrazić wdzięczność władzom sądowym, iż były wręcz zdeterminowane, aby pokazać delegacji francuskiej najmniejsze zakamarki obu budynków. Co może zaskoczyć czytelników to fakt, iż wiele rozwiązań technicznych, które są dla nas codziennością, ponownie stanowiło pozytywne zaskoczenie dla adwokatów z Lyonu. Na przykład, nasi koledzy byli pod ogromnym wrażeniem tego, że przed stanowiskiem sędziego przewodniczącego w Sali rozpraw znajduje się monitor, za pomocą którego kontroluje on sporządzanie protokołu. Z kolei, niemal w konsternację wprowadziła naszych kolegów czytelnia akt, a przede wszystkim okoliczność, że akta postępowań są dostępne nie tylko dla adwokatów, ale również dla samych stron. Oczywiście, z ogromnym uznaniem spotkały się rozwiązania architektoniczne, zwłaszcza w nowym budynku Sądu Apelacyjnego, zwłaszcza w sali rozpraw „S”.
Wizyta w obu Sądach trwała dłużej niż planowano (około 3 godziny), ale można było zaobserwować, iż goście są rzeczywiście zafascynowani obserwacją naszych warunków pracy w sądach. Z ich relacji wynikało, co zapewne zdziwi wielu spośród nas, że praca adwokata w sądach francuskich z uwagi na kwestie organizacyjne, wynikające bardzo często z nieuzasadnionej, lecz ugruntowanej tradycji, jest czasem bardzo skomplikowana i niewdzięczna.
Następnie, goście z Francji zostali zaproszeni do zwiedzenia Pałacu Herbsta i kompleksu „Księży Młyn”. Program tej wizyty był tym bardziej interesujący, że oprowadzaniem zwiedzających zajmował się francuskojęzyczny przewodnik. Atrakcją był również obiad w restauracji znajdującej na terenie dawnej fabryki Scheiblera.
W godzinach popołudniowych lyońscy adwokaci wzięli udział w Konferencji, zorganizowanej przez Radę Adwokacką w Łodzi, poświęconej niezależności zawodu adwokata, zwłaszcza przy uwzględnieniu ewentualnej możliwości zatrudnienia adwokata na podstawie umowy o pracę. Pan Dziekan Pierre-Yves Joly wygłosił referat, w którym przedstawił stanowisko prawa francuskiego i obowiązującą w tym względzie praktykę. Wspomnieć można tylko, że choć we Francji istnieje możliwość zatrudnienia adwokata w oparciu o umowę o pracę, to jednak może to uczynić wyłącznie inny adwokat. Nie istnieje możliwość zatrudnienia w relacji adwokat – klient. Konferencja została wzbogacona o bardzo interesujące wystąpienia adwokatów Izby Łódzkiej: dr Rafała Kasprzyka, Jerzego Szczepaniaka i Zbigniewa Wodo. Koledzy francuscy byli pod głębokim wrażeniem elokwencji i celności wypowiedzi polskich uczestników tego spotkania. Wizytę w Łodzi zakończyła uroczysta kolacja wydana przez Dziekana Izby Łódzkiej, która pozwoliła zacieśnić nowe znajomości, lepiej się poznać, porozmawiać bardziej prywatnie.
Efektem spotkania w Łodzi są rozpoczęte już prace z Izbą Adwokacką w Lyonie nad zorganizowaniem staży dla aplikantów adwokackich z naszej Izby oraz nad formą przyjęcia przez łódzki samorząd aplikantów z Lyonu.
O autorze artykułu
